Чертаново названо самым опасным районом Москвы, а я туда постоянно мотаюсь, рискуя жизнью.

В советское время в ‪Чертаново‬ не хотели везти таксисты. Бытовала частушка: «Увезу тебя я в тундру, увезу в Иваново. Увезу куда угодно — только не в Чертаново».

Там ежедневно фиксируется до 20 серьезных преступлений: разбои, драки, грабежи.

"Славу" Чертанову обеспечило его население, сформировавшееся из лимитчиков, обитателей пригородных слобод Бутово, уголовников и других лиц, которым расселение в благополучных районах Москвы было закрыто.

Chertanovo is ranked the most dangerous district in Moscow, and I have to go there frequently.

In Soviet times, the cabmen often refused to give a ride to Chertanovo. Nowadays, about 20 serious crimes are reported there daily, including armed robberies, street fighting, etc.

Chertanovo's "fame" has been due to its population made up of guest workers, residents of suburban slums in Butovo, criminals and other people who are barred from settling in more well-to-do districts of Moscow.