-Папа, мне понятно, почему для детей ограничивают доступ к сценам насилия. Но почему для них ограничивают сцены секса? В нем же нет ничего плохого!

-Dad, I can understand it why children are barred from watching the scenes of violence. But 

why are they banned to watch sex episodes? There's nothing bad in sex, isn't it?

Так как суперлунное затмение пропустили по метеоусловиям, заменили его просмотром фильма Л. фон Триера "Меланхолия".





As we missed the super-Moon eclipse due to weather conditions, we substituted it by watching The Melancholia movie by Lars von Trier.

Сын собрал телескоп, который я ему подарил на 25-летие, полюбовались сокровищами Вселенной, небо сегодня просто хрустальное в 60 км от МКАД. Под моим научным руководством отсозерцали Плеяды, галактику Андромеды, эпсилон Лиры (четверную звезду) и другие чудеса небесные. 

My son assembled a telescope I presented him at 25th birthday. The sky is crystal-clear tonight 60 km off Moscow, perfect for gazing the Universe's treasures. Under my scientific guidance, we watched Pleiads, Andromeda galaxy, four-star E Lyra and other celestial miracles.