Тишина вокруг такая, что можно ножом резать, а воздух такой вкусный, что можно на хлеб намазывать. Тишину нарушает только плеск воды - это мы всё же решились искупаться. Вода в Оке где-то так +15, но и мы, чай, не сахарные.
This is so quiet around that the air could be cut by a knife, and air is so tasty that it could be spread on bread. The calm is interrupted only by the splash of water - these are we daring to bath in Oka. Water is about 15 C but we are not too gentle to be afraid of it.
No comments:
Post a Comment