В ожидании автобуса спрятались с Максом от жары рядом в магазине. Там продавщица-
симпатичная непонятной этничности женщина, коренная крымчанка, как выяснилось - увидела у меня на рюкзаке канадский флажок, жестом подозвала в подсобку и дала - посмотреть товар, которого нет на витрине. Украинская символика в основном. Нашла даже значок с перекрещенными флагами Канады и Украины. И стала жаловаться, что после присоединения к России стало всё только хуже: зарплаты старые, цены российские, жаловаться или протестовать опасно, могут сразу обвинить в сепаратизме. Говорит, что в Крыму был референдум, её семья узнала уже после того, как объявили его результаты. "Может в Симферополе референдум и
был, а у нас в Гаспре о нем никто и не слышал".

While waiting for a bus me and Max found a refuge from heat in a nearby souvenir shop. The shop assistant, a pretty woman of unclear ethnicity, Crimean native, saw a Canadian flag at my backpack, gestured me to follow her in a back room and displayed the memorabilia hidden from the strangers' eyes: Ukrainian symbols, including a badge with Ukrainian and Canadian flags tied together. She complained that after annexation of Crimea by Russia life has become worse: the salaries remained nearly the same while prices hiked, and no one dares to complain or protest fearing accusations of separatism. She said her family was not aware about the 2014 referendum until the results were announced: "perhaps, the voting took place in Simferopol but here in Haspra no one has heard about it".