11 May, 2014

Так вот, пацаны, рассекаю я, значит, по Тракаю со стаканом кофе в руке, созерцаю замки, и вдруг без объявления войны начинается грохоталово. Я включаю пятую скорость и врываюсь в ближайшие сени переждать водоструево. Выходит хозяин и любезно предлагает мне не торчать в сенях как бомж на заслуженном отдыхе, а пройти в номера. Внутри хозяин жарит эти литовские пироги, не помню названия, и предлагает оценить его кулинарное мастерство. Обычно я такие предложения отклоняю, понос плохо сочетается с трансцедентальной медитацией, но отказывать своему благодетелю не по-пацански. Пироги кстати ничего были, с курятиной. В процессе хозяин объясняет мне, что я попал не в какой попало дом, а в центр общины караимов, которых сюда еще Витаус привез 700 лет назад зачем-то. Караимы- они иудеи, но при этом не евреи ни разу. Мой хозяин так вообще литовец, хотя 10 лет жил в Израиле и бегло говорит на иврите. А весь Тракай, говорит, это караимская земля, правда нас человек 250 тут осталось за семь веков. Выпросил я у него визитку, так что соберетесь в Литву, обращайтесь. А что этот человек правда жил долго в Израиле- факт. Потому что за свой пирожок содрал с меня 5 литов. Но поскольку в эту сумму вошла историческая лекция и дождеубежище, я не считаю что переплатил.



Well, guys, I'm scrolling thru Trkai with a paper cup of coffee in hand, watching the castles and out of the blue thunderstorm hits. I'm turning the fifth speed and break into the nearest porch for hideout. A house's owner appears and invites me not to loiter but to proceed to the premises. Inside I see him cooking those Lithuanian cakes, don't remember their name, and he offers me to try his cooking. Usually I turn down that sort of offers as diarrhea is not compatable with trascedental meditation, but cute boys don't reject their protection racket. The pies were not bad, btw, with chicken. The man told me the house I've entered was not a common one but a center of the Karaim community founded yet in Prince Vitaus times 700 years ago for some whim. Karaims are Judaism adherers but not Jews at all. My host is a Lithuanian, though he's spent ten years in Israel and speaks Hebrew. He said all the town of Trakai is Karaims' land, though only some 250 of them have remained since seven centures ago. I asked him for a business card, so if you happen to travel to Trakai, feel fre to ask me for his address. And this is true that man once spent ten years in Israel, as he charged me 5 Lt for a pie. But since that sum included a lecture on history and refuge from rain, I don't consider it overpriced.

No comments:

Post a Comment