04 March, 2014

Получил второй приз за остроумие за эту неделю. Сперва Фейсбук выдал мне награду за лучший анекдот про Виктора Януковича; сегодня канадская Toronto Star опубликовала мое предложение о том, как сделать родной (и довольно-таки страшненький, на мой взгляд) Торонто краше. А моя севастопольская знакомая пишет мне в скайпе про ужасы российской оккупации Крыма. А мне как раз предложили стать постоянным сотрудником одного российского медиа-ресурса после того, как я написал для них статью про Крым.

I've received a second award for my wit during a week . First one was from Facebook which has awarded me for the best gag about ousted Ukrainian president Victor Yanukovich. Today a Canadian The Toronto Star has published my Big Idea on how to make my beloved (and pretty ugly) Toronto a better place to live. Meanwhile, my female friend from Sevastopol writes me in Skype about horrors of Russian occupation in Crimea. And I was offered a full-time job in one Russian media after writing an article about situation in Crimea.

No comments:

Post a Comment