27 December, 2013


Изнемогаю от непосильного труда, который не прерывается даже накануне Нового Года. С утра ехал домой в совершенно пустом быдловозе, тем не менее в тамбуре сидeл на корточках мигрант. Наверное знает, что его место у параши. 
Потом ходил за едой и стал свидетелем того, как менеджер в СПАРе ругала продавщицу-мигрантку за плохо выложенное мясное ассорти. Ну по крайней мере меня за 25 лет, что я работаю, за это никто не ругал.

I'm exhaustig myself with hard  work I can't escape even on the eve of New Year. This morning on my way home in an nearly empty cattle-carrier I nevertheless saw an immigrant sitting on his hunkers. Perhaps he knew his place is next to a piss can. Later I witnessed in a SPAR supermarket a manager reprimanding a migrant shop assistant for poorly presenting meat cuts. At least no one has reprimanded me for that during 25 years of my career.

No comments:

Post a Comment