28 August, 2013

За всю жизнь в Волгограде и после него побывал в этнографическом музее "Старая Сарепта" первый раз.  Спасибо Лене (сам бы я ни за что туда не отправился, учитывая, что туда ехать больше часа на электричке). Сарепту основали немецкие колонисты в 18 веке, их оттуда выселили в 1941, и восстановили поселение только в 1995, и то не до конца. Судя по этой экспозиции, немцы были не дураки выпить, или у местных научились, что ли... 

During all my life in Volgograd and after it, I have visited the Old Sarepta ethnographic museum the first time, thanks to Lena (myself I'd hardly go there taking into account that its takes more than an hour to get to Sarepta by local train). Sarepta was founded in 18 century by German colonists, abandoned in 1941 and partly restored in 1995. Judging from that exhibit, the Gernams were into juice, or perhaps they have learnt that habit from the locals...

No comments:

Post a Comment