Моя иностранная коллега попросила рассказать ей сказку "Аленький цветочек", пребывая в уверенности, что это сказка - русская народная. Надеюсь, я не очень разочаровал ее, когда сообщил, что это сказка, во-первых, не русская, во-вторых, не народная ни разу. 

Тем временем, моя петиция на имя Путина о правах отцов собрала уже больше половины подписей, необходимых для отправки ее в Кремль.

А еще я нашел телефон матери бостонского бомбиста Царнаева. Она, оказывается, в Торонто живет!

My foreign colleague asked me to tell her a fairy-tale The Beauty and the Beast. She was convinced that was a Russian folk fairy-tale. I hope I hadn't disappointed her too much saying that this was not a Russian plot, in the first hand, and not a folk one either. 

Meanwhile, my petition to Vladimir Putin has collected over the half of signatures required for it to be sent to Kremlin.

Also I obtained a phone number of the Boston terrorist Tsarnayev, she lives in Toronto, what a surprise!