Я знал одного чела, который приезжал в свой родной Оренбург, закупал ящик водки и неделю из дома не выходил А я приехал в родной город и с трудом нахожу время выйти в него, т.к. прикован работой к компу. 

I knew one guy who when coming to his native town of Orenburg bought a pack of vodka and did not leave his home for a week. Me too, I came to my native Volgograd and can hardly leave home as I am chained to my computer with my work.