Мне постоянно приходится напоминать себе в Анапе, что я не за границей. Как-то все же не ассоциируется у меня Россия (включая ворованный Крым) с теплым морем, хотя для местных жителей в этом нет никакого когнитивного диссонанса, и мое детство тоже прошло в том, что сегодня называется ЮФО.
In Anapa, I have to remind myself all the time that I am not abroad, because I can hardly associate a warm blue sea and Russia (including stolen Crimea), though for the locals there isn't any cognitive dissonance in it, and I myself spent my entire childhood in what is now Southern federal district.


No comments:
Post a Comment