В детстве меня постоянно дразнили евреем, хотя я евреем в то время не был, и меня им считали только потому, что я был самым умным в классе, а мои родители не матерились и не пили водку. Евреем я стал только в 26 лет, когда крестился, но было уже поздно. Еврей из меня никудышный, точно так же, как я никудышный русский.

In my childhood, my age-mates used to bully me by calling me "a Jew", though I was not at that time, but they considered me Jewish because I was the smartest boy in the class and my parents didn't drink vodka. I became Jewish only when I was baptized at 26 years old. But it was too late: I could not become a good Jew while remaining to be a very bad Russian.