05 August, 2014

Еще один великолепный день. Провел 2-часовую встречу в Университете Торонто на тему нарушения прав мужчин и детей в России. Пришло человек 30, в том числе и женщины; после моего рассказа о ситуации с гендерным (не)равенством и о Межрегиональном Отцовском Комитете еще около часа отвечал на вопросы. В самом начале в аудиторию ворвалась группа молодежи, которые стали скандировать феминацистские лозунги и дудеть в дуделки, словно на недавно прошедшем здесь Карибском фестивале. Организаторы вызвали полицию, так что всё в конце концов уладилось. Надеюсь, сегодня движение за равные гендерные права в обеих странах написало важную страничку в свою историю.

One more great day. I speak for two hours in the University of Toronto about men's and children's rights violations in Russia. Some 30 people attend, women including. After I told about gender (in)equality and Fathers' Committee, Q&A time took one more hour. In the start of my talk a group of youth storms the room chanting femeno-Nazi slogans and blowing whistles like in a recent Carribean festival here. The organizers called police so the things were settled down eventually. Hopefully, today the movement for gender equality in both Canada and Russia has written an important page into its history.

No comments:

Post a Comment