Жалуюсь своей подруге, что мне постоянно приходит спам на тему "Женские ролевые костюмы для сексуальных игр".

Наверное, ты интересовался, спам ведь просто безадресно не приходит, говорит она.

Да нет, отвечаю, меня никогда латексные роботы, фальшивые медсестры или зайчики с кнутами не возбуждали.

А помнишь, говорит, мы с тобой искали мне колготки в сеточку? Наверное, менеджеры в сошиал-медиа решили, что если клиент начинает с колготок в сеточку, то он непременно закончит латексными костюмами.

А что, говорю, это мысль! Это как если посадить человека на легкие наркотики, он непременно кончит героином!


I'm complaining to my girlfriend that my inbox has been spammed with the ads of women's role playing underwear.

Perhaps you were interested in them, as spammers know who to send their ads, she says.

No, I reply, I've never been getting excited by latex robots, false female paramedics or pink bannies.

Do you remeber, she replies, once we were looking for networked stockings for me? Maybe the social media managers think that if a person starts with the network stockings, he/she will end up with latex clad.

Well, I say, this is a good idea! This is like a person who starts with the cannabis will likely end up with heroin.