В быдловозе стал свидетелем общественной дискуссии между "живущим под платформой на Курском вокзале бомжом" и мужиком, который предложил ему пойти работать, а не побираться. Бомж пришел в ярость: "Ты знаешь, сколько стоит в Царицыно хотдог? 57 рублей! А кофе? 70!!! А у меня еще жена и собака, они тоже есть хотят!!!"

Не стал я в этот философский диспут вмешиваться, но думаю, какой этот бомж заботливый: сам под платформой живет, зато собаку хотдогами кормит и жене кофе в постель носит.

А у подъезда увидел свежесожженную машину. То-то хозяин обрадуется!


In a cattle-carrier I overheard a socially-meaningful discussion between a man describing himself as a "homeless living under a railway platform" and another man who offered him to try to find job instead of begging. The neggar got enraged: "Do you know how much a hotdog costs? It's 57 rubles! Anf coffee - it's 70! And I gotta feed my dog and my wife!"

I decided not to interfere into that public dispute but thought, how caring that beggar was: while living under a platform, he feeds his dog with hotdogs and brings his wife coffee to bed.

Also I saw a frshly-burnt car near the entrance. I anticipate its owner's joy.