22 November, 2013

Я дико обожаю некоторые английские слова, они вызывают у меня какой-то просто вкусовой восторг, особенно если использовать их в русской транскрипцыи: He lambasted her for poorly ironed shirt (он её отламбастил за плохо выглаженную рубашку); Workers completed the park beautification (Рабочие закончили бьютифицировать парк) и т.д.

I adore some English words which cause a feeling of rich sweetness in my mouth, especially if I use them in Russian context: He lambasted her for poorly ironed shirt or The workers completed the park beautification. Nothing special for a native English speaker, but this sounds extremily funny for a Russian ear.

No comments:

Post a Comment