22 October, 2013


Стоит мне уехать из Москвы, телефон начинает разрываться: ну не могут они ни дня без моего мудрого руководства прожить -как-будто я приехал на Белое море, чтобы отвечать на звонки с Черного. В Архангельске, понятно, все имени Ломоносова, и почему-то Ельцина, а еще здесь Гайдар жил (который Аркадий, а не Егор). Еще здесь живет множество совершенно офигительных по красоте девушек, наверное радиация с новоземельских полигонов так влияет на генотип. А одну девушку - главу совета семейно-родовых общин народов Севера "Слово тундры" Ненецкого округа - я дико обидел, когда сказал, что Печорское море - это акватория Архангельской области. Вообще, коренные народы Севера сродни индейцам Америки - и внешне, и по судьбе. Недаром местный фольклор гласит "Архангельск - край доски, трески и тоски". Хотя он и изображен зачем-то на 500-рублевке.



As soon as I leave Moscow, my cellphone starts ringing continously, as if they can't live without my wise directions a single day and as if I arrived to White Sea only to respond to the phone calls from the Black Sea. In Arkhangelsk, undewrstandably, everything is named after Lomonosov and, sor some reason, after Yeltsin, and also Gaidar used to live here (a writer Arkady, not Yeltsin's prime minister Yegor). Also there are many stunningly beautiful girls - perhaps, radiation from the nearby Novaya Zemlya's nuclear testing ranges affects their genotype. By the way, I badly offended a lady, who is a chief of Council of the family-tribal communities of the northern people, saying that Pechora Sea is a part of the Arkhangelsk region. It seems that northern indigenous people are similar to the first nations in America, both by their appearence and fate. As a local saying states, "Arkhangelsk is a land of cod, lumber and cold". Still the city image is placed on a 500-ruble bill. 

No comments:

Post a Comment