To show Lena one of the local wonders, Volga-Don shipping waterway, I'd got to drive her through Volgograd's scary industrial areas I used to be afraid of when I was a child. But Lena was not scared. 

Чтобы показать Лене одно из местных чудес света, Волго-Донской судоходный канал, пришлось провезти ее через жуткие промышленные районы Волгограда, которых я в детстве боялся. Но Лена не испугалась.