Взял медкарту своего младшего сына, сейчас ищу графологов, чтобы ее расшифровать - вчера днем ребенка вырвало в машине, и я потратил день вместо поездки с ним в Зоологический музей на химчистку салона и покупку нового детского кресла. Сегодня с лихвой наверстали упущенное: посмотрели кости слонов, носорогов, львов, орлов, куропаток и прочей дичи, порисовали увиденное, поскладывали паззлы. Максим попросил сохранить от мамы в тайне, что я дал ему сегодня съесть пару печений. Я ответил, что маму обманывать нельзя, даже если она будет потом ругаться.

I took a medical record of my junior son and had to look for a graphologist to spell out what a doctor has written there. The boy has harfed yesterday in my car, so I spent the rest of Saturday cleaning the car and buying new child safety seat. But today we have caught up visitin Zoological Museum: watched the sceletons of elephants, rhinos, lions and other game, drew them with pencils, decided puzzles on zoological theme. Maxim asked me to keep it a secret from his mother that he has eaten a couple of cookies I gave him today. I replied he should not tell a lie to Mom even if she would scold him for that.