Приехал навестить кузена Алика в Речицу, родной город моей семьи по отцовской линии, где я был первый и последний раз 43 года назад. Заодно проверил утверждения моей мамы, что в Речице никто никогда не моется.
Судя по ванной в квартире Алика, моя мама была права, но в остальном Речица оказалась превосходным европейским городком, с большим количеством столовых и еврейским кладбищем, где про нас две встречные женщины сказали: "О, мальчики видимо только что из Израиля?"
Просмотреть увеличенную картуСудя по ванной в квартире Алика, моя мама была права, но в остальном Речица оказалась превосходным европейским городком, с большим количеством столовых и еврейским кладбищем, где про нас две встречные женщины сказали: "О, мальчики видимо только что из Израиля?"
I have arrived to Rechitsa I have been once 43 years ago to visit my cousin Alik, who now lives in that home town of my father's family. Also I wanted to check if my mother was right claiming that nobody in Rechitsa ever washes oneself.
Judging from Alik's bathroom, my mother was right. Otherwise, Rechitsa is a marvelous European town with many canteens and Jewish cemetery where the two old women have said: "Boys, you have likely just arrived from Israel?"


No comments:
Post a Comment