Приехала знакомая из Торонто, а у меня нет ни одной свободной минуты, чтобы с ней пересечься... поглощен переводом статьи Путина и чтением Макиавелли, который был тем, что сейчас назвали бы "политтехнологом". К тому же, у меня волшебным образом снова вымыта кофеварка, моя подружка посеяла 30000 р, мне звонят из детского сада, жизнь удалась, короче.


My friend from Toronto has come to Moscow but I have not got a single minute to meet her: translating Putin's article and reading Machiavelli who in our time would be called a political spin doctor. Also, my coffee-maker has been washed  by someone in a magical way, my girlfriend lost 30000 RR (1000 USD), somebody called me from a child daycare... it's a beautiful life, to cut it short.